Global Village International Preschool のブログ › 千里丘校 › Kinder A @ 千里丘校
2014年08月24日
Kinder A @ 千里丘校
This month we celebrate Father's Day. So, the week before Father's Day we asked if the children would like to do a craft to give to their daddies. The students were very excited about making something for their dads.
First, we asked them to write a short message to their dads and then add a decoration on a piece of plastic film.
もうすぐ父の日、 今日はみんなで父の日のプレセントをつくることになりました。
KAになり、レッスンでAlphabetの小文字を練習している子ども達は、メッセージを小文字で書きたいと意欲的です。
油性ペンを使用するため書き間違えると消せません。みんな書く前には、何度も指で文字の練習をしました。
でも・・・・張り切りすぎて間違えてしまってもご愛嬌、”I love Dad"の気持ちはたくさんこめられています。
Then, we asked the children to draw their dads on a little cutout of a man. They could use their imaginations to design how they think their dads would look and dress.
メッセージのあとは、”Daddy" 作りです。 笑っている顔、髪の毛がふさふさ、みんな思い思いに描いていきます。中でも黒い服を着た”Daddy"が何人かいました。 どうやら、仕事に行くスーツ姿のようです。みんなよく見ていますね。
The following day we took turns to cook our messages to our daddies. The students really loved seeing the film shrink.
さて、プラバンに書かれた熱いメッセージは、トースターの中で、大変身。
熱でどんどん小さくなっていくプラバンを見て、みんなびっくりです。”Ahhh! magic", "so small!" 自分のメッセージがちゃんと残っているのを見て安心したのか、驚きの表情からニコニコとした笑顔に変っていきます。
It was great to see how much love the kids showed for their fathers by the effort they put into making these gifts and we truly hope that the daddies can enjoy these gifts that the children have prepared for them.
子ども達の気持ちが詰まったプレゼント(キーホルダー)大切にしてくださいね。
Kristian & Mitsuyo
First, we asked them to write a short message to their dads and then add a decoration on a piece of plastic film.
もうすぐ父の日、 今日はみんなで父の日のプレセントをつくることになりました。
KAになり、レッスンでAlphabetの小文字を練習している子ども達は、メッセージを小文字で書きたいと意欲的です。
油性ペンを使用するため書き間違えると消せません。みんな書く前には、何度も指で文字の練習をしました。
でも・・・・張り切りすぎて間違えてしまってもご愛嬌、”I love Dad"の気持ちはたくさんこめられています。
Then, we asked the children to draw their dads on a little cutout of a man. They could use their imaginations to design how they think their dads would look and dress.
メッセージのあとは、”Daddy" 作りです。 笑っている顔、髪の毛がふさふさ、みんな思い思いに描いていきます。中でも黒い服を着た”Daddy"が何人かいました。 どうやら、仕事に行くスーツ姿のようです。みんなよく見ていますね。
The following day we took turns to cook our messages to our daddies. The students really loved seeing the film shrink.
さて、プラバンに書かれた熱いメッセージは、トースターの中で、大変身。
熱でどんどん小さくなっていくプラバンを見て、みんなびっくりです。”Ahhh! magic", "so small!" 自分のメッセージがちゃんと残っているのを見て安心したのか、驚きの表情からニコニコとした笑顔に変っていきます。
It was great to see how much love the kids showed for their fathers by the effort they put into making these gifts and we truly hope that the daddies can enjoy these gifts that the children have prepared for them.
子ども達の気持ちが詰まったプレゼント(キーホルダー)大切にしてくださいね。
Kristian & Mitsuyo
Posted by Earth at 22:12
│千里丘校