2013年03月25日

Picnic Lunch @高槻茨木校

Kinder A / B クラスがサーカスに行っている間に、ナーサリーからプリKまでの子ども達は、自分たちの大切なお人形を持って、Teddy Bear Picnicを行いました!





ジムで集まったアクティビティーも、人形を用いました。クマを探しに行く歌に合わせて皆で踊り、大変盛り上がりました。





クラスルームでも、皆でサークルタイムに自分の大切な人形を持ってレッスンを行いました。
これはフロッグスクラスですが、どんなお話をしているのでしょうか・・・?







サーカスに行ったクラスに対し、ナーサリーからプリKの人数割合が多い高槻校ですが、ランチ時には皆で外にレジャーシートを拡げ、賑やかに楽しむことが出来ました。また皆で楽しみたいですね!
  


Posted by Earth at 10:43高槻茨木校

2013年03月25日

Daycare @千里丘校

We made four-leaf clovers for March calendar! みなさん、セントパトリックスデーとはどんな日か知っていますか?
毎年3月17日に行われるアイルランドのお祭りです。この日は大人も子どもも緑色の服を着て、緑色のポップコーンを食べてお祝いをします。
そんな今月のカレンダーには幸運がやってくる四つ葉のクローバーを作りました。PreK, Jr, Nurseryクラスは、小さくて可愛い指を使ってフィンガーペイントをしました。



そして、グリッターを上からふりかければ完成!KA, KBクラスは自分たちで4つのハートを書いて切り、それを上手に貼り付け、最後にフィンガーペイントで七色のきれいな虹を描きました。

              

             



By Mayu  


Posted by Earth at 10:30千里丘校

2013年03月25日

Nursery @千里丘校









Our Nursery students having fun playing make pretend by being doctors and putting things inside their own doctor’s bag such as a stethoscope, medicine bottle and band-aid to make their patients all better.
今日は本物の聴診器を使って、お医者さんのように自分たちの心臓の音を聞きました。
「Thump, Thump.(ドクドク)」その音は、なんだか聞いたことあるような、なんだか落ち着くような、子どもたちにとって不思議な音に聞こえたようでした。そして、お医者さんのカバンも作りました。カバンの中身は、何だって治せる魔法のお薬と心臓の音がよーく聞こえる聴診器、そして絆創膏。これがあれば、お母さんやお父さんのケガや病気だって治せちゃいます。小さなお医者さんにお任せあれ。


By Gayle and Mayu  


Posted by Earth at 10:24千里丘校

2013年03月25日

Penguins @千里山田校

Today we played musical chairs.
We put on some of our favorite songs, including the "Dinosaur song" and tried to our best to get a chair when the music stopped.

If we weren't able to find a chair we asked our classmates "May I sit?"
If our classmates said "Yes" we could sit on their knees and continue playing the game.

We loved this game so much we kept asking to play "One more time" until we went outside.





今日は、イス取りゲームを楽しみました。
このごろは、ルールのある遊びが出来る様になり、この他にも"What time is it Mr. Wolf?"や
"Hide & Seek"も負けてもくじけず楽しんでいる姿に成長を感じます。
そして、生活面でも成長を感じる場面が・・・。



これまでは、自分の事で精一杯だった子ども達が泣いてる友達を"Are you ok?"と慰めたり
"I can help you."と言って友達の着替えを手伝う姿が見られる様になりました。
日々、沢山の事を吸収していく子ども達の今後の成長もとても楽しみです。

From daycare into Penguins there has been a folding paper mania.
We love to have people make us hearts and airplanes.
Our favorite through is ribbons party because we can do it ourselves but mostly because we can wear them in our hair!
Everyday it's the same cry of "ribbon please!"
There must be quite the stack of ribbons at home.

Written by Layn & Manami  


Posted by Earth at 09:59千里山田校

2013年03月25日

Turtles @千里山田校

"Reading for Each Other"

Today the Koalas visited our class to read a story for us.
The book they brought was called "Put Me in the Zoo"
Everyone in Koalas took turns to read a few pages from that book.

It was very impressive how every single student could read a random page from the book!







In return, Turtles read a book for Koalas also.
We read the book we made in class "One Fish, Too Fish, Red Fish, Blue Fish"

Turtles read the book in such a loud voice that Koalas had a big surprise.

It was a good experience to spend some time to exchange our reading skills with big boys and girls.



今日はコアラクラスのお兄ちゃん、お姉ちゃんがタートルクラスに絵本を読みに来てくれました。
「Put Me in the Zoo」という絵本を1人ずつ順番に1ページずつ読んでくれました。
そのお返しにタートルズは自分達でもぬりえをして作った絵本「One Fish, Two Fish...」を読む事にチャレンジしました。
何度も繰り返し練習したのでとっても大きい声で読むことができ、コアラクラスのみんなも驚いたようです。

自分で絵本を読めてタートルズの子ども達は大満足でした。
また、お兄ちゃん、お姉ちゃんたちと絵本の読みあいっこをしたいねー。と楽しみにしています。


Written by Elaine & Rika  


Posted by Earth at 09:52