Global Village International Preschool のブログ › 千里丘校 › Pre K Jr. @千里丘校
2014年01月17日
Pre K Jr. @千里丘校
Summer profit
Thank you very much for all of your help during the Summer Festival. We did very well which allowed us to get a new reading center! We have a nice bookshelf, a nice mat and some seats for us to truly enjoy our time reading and looking at picture books.
去年の夏祭りでは、保護者の皆様の御協力のおかげでカナダブースも日本のブースも大盛況を受け、おかげさまでジュニアクラスに図書コーナーを設けることができました。素敵なカラフルな本棚、こども達がくつろいで本を読める空間を作る明るいカラーのマットと、たくさんの本などの収納可能な椅子を揃えました。
Junior class is really happy to have this new area in the classroom. Reading is such an important love in everyone’s life so having a great environment full of bright and colourful is very important. There are now lots of books perfect for junior class and a nice new reading corner for them to sit and read at.
ジュニアクラスに図書コーナーを設けることで、ゆっくりくつろいで読書を楽しめる空間を作ることができました。気づくとこどもたちは、自然に図書コーナーに足を運び、絵本を開き、絵本をみて楽しんでいます。読み終わると、本棚に自分で片づけます。この空間を作ることで、こども達は以前以上に絵本に興味を持ち、絵本に費やす時間が多くなりました。
ご協力いただきまして本当にありがとうございました。
Thank you very much!
Kristy and Akiko
Thank you very much for all of your help during the Summer Festival. We did very well which allowed us to get a new reading center! We have a nice bookshelf, a nice mat and some seats for us to truly enjoy our time reading and looking at picture books.
去年の夏祭りでは、保護者の皆様の御協力のおかげでカナダブースも日本のブースも大盛況を受け、おかげさまでジュニアクラスに図書コーナーを設けることができました。素敵なカラフルな本棚、こども達がくつろいで本を読める空間を作る明るいカラーのマットと、たくさんの本などの収納可能な椅子を揃えました。
Junior class is really happy to have this new area in the classroom. Reading is such an important love in everyone’s life so having a great environment full of bright and colourful is very important. There are now lots of books perfect for junior class and a nice new reading corner for them to sit and read at.
ジュニアクラスに図書コーナーを設けることで、ゆっくりくつろいで読書を楽しめる空間を作ることができました。気づくとこどもたちは、自然に図書コーナーに足を運び、絵本を開き、絵本をみて楽しんでいます。読み終わると、本棚に自分で片づけます。この空間を作ることで、こども達は以前以上に絵本に興味を持ち、絵本に費やす時間が多くなりました。
ご協力いただきまして本当にありがとうございました。
Thank you very much!
Kristy and Akiko
Posted by Earth at 11:10
│千里丘校