Global Village International Preschool　のブログ

On Monday a demon came for our good fortunes.
2月4日月曜日・・・鬼がグローバルにやってきた！！




He was scary and some of us hid behind teachers.
鬼がとっても怖いから、何人かの子ども達は先生の後ろに隠れました。



Together we grew strong and threw balls at the evil red demon. でも、みんな！勇気を出して赤鬼をやっつけるぞ！



We shouted “go away demon” while throwing balls… 「鬼は出ていけ！」　叫びながらボールを鬼に向かって投げます！



He tried to run away. 鬼は逃げようとしますが・・・



We chased him and threw our “beans” at him. 追いかけて豆の代わりにカラーボールを投げつけました。



The demon came back again and again. 鬼は何度も何度も戻って来ました！



He tried to find weak students. 鬼は弱そうな子どもをさがしますが・・・



There were none at this school and we showed him. グローバルには弱い子なんていません！！



The demon tried to hide from us. 鬼はみんなから隠れようとしますが・・・。



You can’t get away from Global Village warriors! 鬼さん、グローバルの勇敢な子ども達からは逃げられないよ！



Try again next year demon. 鬼さん、また来年ね♪