Global Village International Preschool　のブログ

Frogs in December

今日はクリスマスツリーをかたどった色画用紙に様々な形に切り取った色鮮やかな紙を貼り付けるクラフトに挑戦します！！皆上手にのりの貼り付けをし終えました。デコレーションの色の組み合わせはこども達自身で考えます。どんな表現豊かな作品に仕上がるのでしょうかね！！



For November we made lots of healthy food. To get a hands on experience, first the students painted their paper tubes orange. It was a great way to get their hands dirty and into something fun.
今日はトピックの“healthy food”に伴い、人参のクラフトです。トイレットペーパーの芯を素手でオレンジ色に染めていきます。絵の具の感触がおもしろいのと素手をつかう開放感もかさなりこども達は大興奮！！



Once dried, the paper rolls were threaded with an orange yarn. Gabi helped the children to tie the yarn around, through the center and around one side to make a pulley loop.



Then to get the right texture, the kids shredded the green plastic to create leaves. And there you have carrots that the children can tug. It will grow as they pull. What an awesome carrot!
最後に葉っぱのところを色テープを引き裂いてデコレーション！！人参の完成です！！子ども達は自分で作った人参に達成感を感じることが出来ました！！



In December we learned all about Christmas and Christmas trees. To practice our shapes, and our decorating skills, the students pasted shapes into the marked spaces. They put stars on the tree, hearts, and fun Christmas decorations in all the shapes we’ve been learning about at circle time.



Decorated Christmas trees should be on display for the students to enjoy in the New Year.Have a very Happy Christmas and a wonderful New Year. See you in 2013!


English by Gabi and Japanese by Shota