Global Village International Preschool のブログ › 千里山田校 › Penguins@千里山田校
2014年03月21日
Penguins@千里山田校
Over the course of two weeks we had a special project; making a volcano.
今月ペンギンズは二週に渡って大プロジェクトに挑戦しました。みんなで火山を作るのです!
We started out by getting together our supplies to make the paper mache base.
We ripped apart some old newspapers partly for material and partly to play with.
まずは先生が用意しておいた段ボールの土台に新聞紙を張り付けて形を作ります。新聞をやぶるのって楽しい~!みるみるうちに教室は新聞紙の海になりました。
Once we had a bucket full of newspaper strips we dipped them into the paper mache mix and placed them onto some cardboard to make the volcano.
やぶいた新聞紙を水で溶いた糊に浸してペタペタと貼り付けて形が出来上がると、"Mountain!"
と喜んでいました。
After a few days of drying we were able to paint our volcano and do our best to make it as realistic as we could.
数日かけてしっかりと乾かして、絵具で色を塗りました。Black・Brown・Greenのチームに分かれて色を塗ると本物の様に仕上がりました。
With our volcano finished we took a trip outside to test it out.
We mixed together baking soda and red food dye powder with some vinegar and watched the volcano erupt.
おまちかねの実験の日。
先生が準備をする間"Experiment! Experiment!"と歌いながら、期待が高まります。
タートルズも見学に来てくれて、みんな火山に注目して静まり返っています。
"Three,two,one,zero!"ベーキングソーダとお酢を入れると火山からブクブクと泡が流れ出て実験は成功!
ペンギンズは驚きつつも、満足そうでした。
Written by Layn & Manami
今月ペンギンズは二週に渡って大プロジェクトに挑戦しました。みんなで火山を作るのです!
We started out by getting together our supplies to make the paper mache base.
We ripped apart some old newspapers partly for material and partly to play with.
まずは先生が用意しておいた段ボールの土台に新聞紙を張り付けて形を作ります。新聞をやぶるのって楽しい~!みるみるうちに教室は新聞紙の海になりました。
Once we had a bucket full of newspaper strips we dipped them into the paper mache mix and placed them onto some cardboard to make the volcano.
やぶいた新聞紙を水で溶いた糊に浸してペタペタと貼り付けて形が出来上がると、"Mountain!"
と喜んでいました。
After a few days of drying we were able to paint our volcano and do our best to make it as realistic as we could.
数日かけてしっかりと乾かして、絵具で色を塗りました。Black・Brown・Greenのチームに分かれて色を塗ると本物の様に仕上がりました。
With our volcano finished we took a trip outside to test it out.
We mixed together baking soda and red food dye powder with some vinegar and watched the volcano erupt.
おまちかねの実験の日。
先生が準備をする間"Experiment! Experiment!"と歌いながら、期待が高まります。
タートルズも見学に来てくれて、みんな火山に注目して静まり返っています。
"Three,two,one,zero!"ベーキングソーダとお酢を入れると火山からブクブクと泡が流れ出て実験は成功!
ペンギンズは驚きつつも、満足そうでした。
Written by Layn & Manami
Posted by Earth at 16:37
│千里山田校