Global Village International Preschool のブログ › 千里山田校 › Turtles ＠千里山田校
2013年12月06日
Turtles ＠千里山田校
Thanks to the hard work of our talented and enthusiastic parents, Turtles class was able to buy many wonderful toys with the 'Summer Festival' profit. We appreciate our kind and capable moms and dads!
サマーフェスティバルでのご協力、ありがとうございました！熱心で多才な保護者の皆さまのおかげで、素敵なおもちゃをたくさん購入することができました！感謝しております。
1. Giant Blocks
全身でブロック
This is our biggest and favorite purchase.
このおもちゃが購入したものの中で1番大きいもので、とても人気です。
It can be used in so many different ways that we bought 3 boxes of the same blocks.
3箱同じものを購入したので、いろいろなものが作れます。
We were really excited when they first arrived. #1
おもちゃが届いたときは、大喜び！
Children built a small house. #2
小さな家です。
Then everyone made a bigger house together.#3
今度は、みんなで一緒に大きな家をつくりました。
We played, read and slept in the house. #4
お家の中で遊んだり、読んだり、眠ったり…
Variations were created and we could try different activities. #5
他にも違うアクティビティを楽しめますね。
2. Erasable Drawing Board with Shapes.
Every child in Turtles have their own drawing boards. We can use the pen to draw, as well as stamp, then push the handle to the right to erase everything. #6 #7
ひとり1つずつ、自分用のお絵描きボードです。ペンで描いたり、スタンプを押したり、描いたものを消すことができます。
3. Walking Wooden Steps
We also have 12 pairs of these Japanese traditional wooden slippers. They are quite difficult to balance on but the teachers hold the children one by one and help them walk in these.
#8 #9
日本の伝統的なおもちゃ、ぽっくりです。バランスをとるのがとても難しいけれど、先生に支えてもらいながら一歩ずつ歩けます！
4. Activity Book - Lines & Pictures
せんとえ
Turtles are practicing to hold crayons and draw lines or shapes, make dots and so on. This also develops our concentration span as well as fine motor skills. #10 #11
クレヨンの持ち方を練習しながら、線を引いたり、形を描いたり、点を描いたり…など。手先の器用さだけでなく、集中力を高めます。
5. The Very Hungry Caterpillar Coloring Book
We color the pages to be more familiar with our Winter Show story! #12 #13
Winter Showのストーリーの内容と同じです。自分でぬりえをして進めると、ストーリーが分かりやすいですね！
Written by Elaine and Rika
サマーフェスティバルでのご協力、ありがとうございました！熱心で多才な保護者の皆さまのおかげで、素敵なおもちゃをたくさん購入することができました！感謝しております。
1. Giant Blocks
全身でブロック
This is our biggest and favorite purchase.
このおもちゃが購入したものの中で1番大きいもので、とても人気です。
It can be used in so many different ways that we bought 3 boxes of the same blocks.
3箱同じものを購入したので、いろいろなものが作れます。
We were really excited when they first arrived. #1
おもちゃが届いたときは、大喜び！
Children built a small house. #2
小さな家です。
Then everyone made a bigger house together.#3
今度は、みんなで一緒に大きな家をつくりました。
We played, read and slept in the house. #4
お家の中で遊んだり、読んだり、眠ったり…
Variations were created and we could try different activities. #5
他にも違うアクティビティを楽しめますね。
2. Erasable Drawing Board with Shapes.
Every child in Turtles have their own drawing boards. We can use the pen to draw, as well as stamp, then push the handle to the right to erase everything. #6 #7
ひとり1つずつ、自分用のお絵描きボードです。ペンで描いたり、スタンプを押したり、描いたものを消すことができます。
3. Walking Wooden Steps
We also have 12 pairs of these Japanese traditional wooden slippers. They are quite difficult to balance on but the teachers hold the children one by one and help them walk in these.
#8 #9
日本の伝統的なおもちゃ、ぽっくりです。バランスをとるのがとても難しいけれど、先生に支えてもらいながら一歩ずつ歩けます！
4. Activity Book - Lines & Pictures
せんとえ
Turtles are practicing to hold crayons and draw lines or shapes, make dots and so on. This also develops our concentration span as well as fine motor skills. #10 #11
クレヨンの持ち方を練習しながら、線を引いたり、形を描いたり、点を描いたり…など。手先の器用さだけでなく、集中力を高めます。
5. The Very Hungry Caterpillar Coloring Book
We color the pages to be more familiar with our Winter Show story! #12 #13
Winter Showのストーリーの内容と同じです。自分でぬりえをして進めると、ストーリーが分かりやすいですね！
Written by Elaine and Rika
Posted by Earth at 19:55
│千里山田校
