Global Village International Preschool　のブログ

The whole school has become an interesting bug museum.
Make room for AUTUMN everyone! It’s a season of yummy food, the best weather in the year and lots of fun!
We will make Hallowe’en Bags and collect candy and treats.
Feel free to join in on craft day, parents, grandpas, grandmas –are all welcome!
おいしい食べ物がたくさん、とっても素敵なすごしやすい気候の秋がやってきました！
スクールの中は、こども達の作った様々な秋らしい作品で囲まれています。

It was DUCK’s first time to try using scissors, not to mention try out our glueing skills…wow, what gooey fun!
We made black spiders to hang on the wall.
今回ダックスクラスでは初めてハサミを使ってのクラフトをしました。


1. First job was to cut black paper. Cutting cutting-cut-cut-cut…and make black squares.
　まず、黒い紙をチョキンと一発切り！すごく真剣です。


　　　　　

2. Next we busily glued-glued-glued our black squares onto our spiders!
　はじめは長かった黒い紙も、みんなで上手に切ったお蔭で四角に変身！
　これを紙皿にのりで貼っていくと、蜘蛛の体の出来上がり。


　　　　　　　　　　　　　　

3. Everyone got finger painted to make 8 black spider legs!
　そして一人ずつ四本指で手形をとっていくと、、、蜘蛛の八本脚ができました！


　　　　　　　　　　　　

4. Ta-daaa! Cute spiders here we come …!
　かわいい蜘蛛の出来上がり！！ダックスクラスがうんとハロウィンらしくなりました。


　　　　　　　　　　　
Everyone please come and see!
みなさん、お気軽にかわいい作品たちを観にいらしてくださいね！


Written by Vivian & Aya