Global Village International Preschool　のブログ

The Koala class starting their helping hands project by making self watering pots and planting cucumber seeds in them.
コアラクラスでは、ヘルピング・ハンズ・プロジェクトのスタートとして“セルフ・ウォータリング”の鉢をペットボトルで作り、キュウリを栽培しました。 “セルフ・ウォータリング”の鉢は半分に切った2リットルペットの下の部分に水を、そして逆さにした上の部分の口に布を取り付けて下の部分にセットして、上の部分に土を入れて作っています。 布が水を吸い上げて、上の部分の土を常に潤すという仕組みです。



After two weeks this was the height of our plants ready to repot up stairs in front of the bears class room.
種を植えた後、教室に並べて毎日観察しました。2日後には芽が出て、2週間もすると双葉から葉が出てきて長く伸びてきたのでそろそろ植え替えをする時期になりました。



The students took it in turns to replant the cucumber in their new planters for the green curtain we will continue to water the plants all summer.
植え替えの場所はベアーズクラスの前グリーンカーテンを作ります。ベアーズクラスのみんなが少しでも涼しく過ごせるように、という思いでキュウリの植え替えをみんなでしました。夏はずっとみんなで水やりもします。






Written by Ian & Mika