Global Village International Preschool のブログ › 高槻茨木校 › Zebras 高槻茨木校
2012年10月19日
Zebras 高槻茨木校
New Toys!
Everyone worked so hard at the Summer Festival in August! Thank you to all the parents who helped, we really couldn’t have done it without you! The Zebras face painting and photo booth meant that we could buy new toys for our classroom.
サマーフェスティバルでは、沢山のご協力ありがとうございました。
今回は、売り上げで購入できたオモチャについて紹介いたします。
What’s in the box? We talked about how hard everyone worked so we could have new presents. The Zebras are so curious to see what is in the box but first we played a guessing game. `What do you think is in the box?` `I think it is dolls/sticks/blocks, etc`. Everyone had a turn at guessing!
先日Zebrasクラスに大きな箱が届きました。子ども達は不思議そうに、でもワクワクした表情で見ていました。そこで、
箱の中身を伝えず、“guessing game”(中身当てゲーム)をすることに・・・
Yay! We have brand new dolls!
Wow, we have 3 dolls, a tricycle, a pram, a doctor set and so many clothes!
A picture of all our new toys. With the dolls and doctor set we also have our own origami paper, cool new toys called `wammy!` and even some water paints for special craft times!
保護者の皆様のおかげで、こんなにも沢山のオモチャが購入できました。Zebrasの子ども達は、大変気に入ったようで大切に使ってくれてます。
We are so happy! We will share so nicely!
We love the Wammy, we can make so many things like clothing, bracelets, and even balls!
We really love playing with the doll and doctor sets – and we really are great at sharing! Thank you everyone again for your help and making us so happy!
皆で一緒に仲良くシェアもできました。
ありがとうございました。
Posted by Rachel and Koji
Everyone worked so hard at the Summer Festival in August! Thank you to all the parents who helped, we really couldn’t have done it without you! The Zebras face painting and photo booth meant that we could buy new toys for our classroom.
サマーフェスティバルでは、沢山のご協力ありがとうございました。
今回は、売り上げで購入できたオモチャについて紹介いたします。
What’s in the box? We talked about how hard everyone worked so we could have new presents. The Zebras are so curious to see what is in the box but first we played a guessing game. `What do you think is in the box?` `I think it is dolls/sticks/blocks, etc`. Everyone had a turn at guessing!
先日Zebrasクラスに大きな箱が届きました。子ども達は不思議そうに、でもワクワクした表情で見ていました。そこで、
箱の中身を伝えず、“guessing game”(中身当てゲーム)をすることに・・・
Yay! We have brand new dolls!
Wow, we have 3 dolls, a tricycle, a pram, a doctor set and so many clothes!
A picture of all our new toys. With the dolls and doctor set we also have our own origami paper, cool new toys called `wammy!` and even some water paints for special craft times!
保護者の皆様のおかげで、こんなにも沢山のオモチャが購入できました。Zebrasの子ども達は、大変気に入ったようで大切に使ってくれてます。
We are so happy! We will share so nicely!
We love the Wammy, we can make so many things like clothing, bracelets, and even balls!
We really love playing with the doll and doctor sets – and we really are great at sharing! Thank you everyone again for your help and making us so happy!
皆で一緒に仲良くシェアもできました。
ありがとうございました。
Posted by Rachel and Koji
Posted by Earth at 21:51
│高槻茨木校