Global Village International Preschool のブログ › 2014年02月20日
2014年02月20日
Turtles ＠千里山田校
February 3rd is Setsubun. Turtles had a fun plan! We decided to make 'Demon Masks', put them on our faces and go around school to give big boys and girls a scare.
2月3日は、節分の日。タートルクラスでは楽しいプランがありました！まず、鬼のお面を作ります。そしてそのお面をかぶってお兄ちゃんお姉ちゃんのクラスに行き、びっくりさせる計画です！
First we painted paper plates in red and blue.
はじめに、赤と青の絵の具で顔に色をつけます。
We colored the horns and hair with crayons.
角と髪の毛は、クレヨンで。
Next we put glitter glue on horns and noses using our fingers.
次は、角と鼻にキラキラのラメを指でのせて…
Ta Da～!
The masks are very colorful!
じゃーん！
カラフルなお面のできあがり！
How do I look?
We will come to scare you. Watch out!!
みんな、似合ってる？
がぉー！こわいでしょ～！
気をつけてね！！
Written by Elaine and Rika
2月3日は、節分の日。タートルクラスでは楽しいプランがありました！まず、鬼のお面を作ります。そしてそのお面をかぶってお兄ちゃんお姉ちゃんのクラスに行き、びっくりさせる計画です！
First we painted paper plates in red and blue.
はじめに、赤と青の絵の具で顔に色をつけます。
We colored the horns and hair with crayons.
角と髪の毛は、クレヨンで。
Next we put glitter glue on horns and noses using our fingers.
次は、角と鼻にキラキラのラメを指でのせて…
Ta Da～!
The masks are very colorful!
じゃーん！
カラフルなお面のできあがり！
How do I look?
We will come to scare you. Watch out!!
みんな、似合ってる？
がぉー！こわいでしょ～！
気をつけてね！！
Written by Elaine and Rika
