2013年06月11日

Advanced After School @千里丘校

~Advanced After School Monday Flyers~
With the new school year, we started to talk about new themes. So far we have talked about many things including sports and leisure. Today we focused on the biology of exercise. We made a list of a variety of active and relaxing activities and then we had to measure our pulses after each one.
小学校高学年が集まるこのクラス。
今日は運動による体の変化について調べます。







We had jumping, then sleeping, dancing then twiddling our thumbs followed by running up and down stairs and sitting quietly. With each one, we noticed that our hearts beat faster when the blood in our bodies moves faster and slower when we relax.
跳ぶ、寝る、踊る、階段の上り下り、静かに座る…。
運動によって鼓動や脈拍にはどんな違いがあるのかな?


Everyone was laughing (just look at the sweat pouring off our foreheads) and talking energetically about things.
“Where is my heartbeat?”
“What is your pulse?”
“Wow, yours is faster!”
身体を動かして、さらに新しい発見もあり、みんなの会話も弾みました。


posted by Kristy and Kayo

  


Posted by Earth at 09:29千里丘校

2013年06月11日

Nursery @千里丘校

みんなでフープ体操をしました!
それぞれ違う色のフープを持って
"Blue! Red! Green!"
と大はしゃぎ。
フープを転がしながら歩いたり、体をフープの中へ通したり、
片足にフープを引っ掛けてバランスをとったり。
まだまだ足腰のしっかりしていない2歳児にはとても良い練習になりました。





Look Mommy! We can balance hoops using our different body parts without dropping it just like the circus people do!




Gayle and Mayu  


Posted by Earth at 09:24千里丘校